L’étape scénario ne vaut que ce que vaut l’histoire qu’elle lit. Nous avons vu passer des centaines d’histoires, et la différence entre une liste de scènes que l’on accepte et une que l’on réécrit tient rarement au modèle. Elle tient au texte d’entrée. Quelques habitudes dans votre façon d’écrire la page rendent les scènes tournables, les personnages stables et le coût prévisible.
Ce que fait réellement l’étape
L’étape scénario lit le texte et renvoie un plan structuré : un titre, un pitch d’une ligne, un guide de style, une distribution avec une apparence décrite par écrit et un profil de voix pour chaque personnage, et une liste de scènes. Chaque scène comporte un synopsis, un prompt visuel, une durée choisie dans la liste autorisée par le niveau, les personnages à l’écran, au plus une réplique avec son locuteur, et une phrase de narration. Toutes les étapes suivantes lisent ce plan : ce qui est faux ici est faux partout. C’est aussi pour cela qu’il vaut la peine de corriger ici : le scénario est du texte, et le texte ne coûte presque rien à modifier.
Écrivez déjà en scènes
Les sauts de paragraphe deviennent des candidats scènes. Si votre histoire change de lieu ou de moment, ouvrez un nouveau paragraphe. Si deux événements partagent un lieu et un instant, gardez-les ensemble. Une histoire écrite d’un seul bloc oblige l’étape à deviner où se trouvent les coupes, et elle devinera autrement que vous.
L’étape nettoie aussi ce que vous collez. Les titres, les notes et les phrases de conversation du type « si vous voulez, je peux réécrire ceci » sont supprimés ; les dialogues et les événements sont conservés. Reste que plus le texte est propre, moins il y a à supprimer et moins la liste de scènes réserve de surprises.
Nommez les personnages une fois, clairement
Présentez chaque personnage avec un nom et un détail visuel. « Leyla, coursière en veste jaune » donne à la bible de personnage quelque chose à quoi se raccrocher ; « elle », non. Les noms comptent pour la suite : la fiche de personnage est dessinée d’après l’apparence décrite, chaque prompt de scène la répète, et la voix est choisie selon le genre et l’âge du personnage. Un personnage présenté comme « la femme » dans un paragraphe et « Leyla » dans le suivant risque de devenir deux entrées distinctes dans la distribution.
Gardez une distribution réduite. Les personnages qui parlent ou reviennent entrent dans la distribution, jusqu’à cinq ; les foules et les passants relèvent de la description de scène. Chaque membre de la distribution est un seul être. Nous avons eu un conte où l’étape avait fusionné une grenouille et une chouette en une seule entrée ; nous avons ajouté une règle pour l’interdire, mais une histoire qui nomme ses animaux séparément n’invite jamais le problème.
Dites ce que voit la caméra
Les pensées intérieures ne se filment pas. « Il avait peur » devient « il vérifie deux fois la porte ». L’étape scénario conserve les actions concrètes et écarte les abstractions : une histoire construite sur des actions ne perd rien au passage. Une histoire construite sur des sentiments en perd l’essentiel.
Il en va de même pour les lieux. « Une chambre miteuse » est une ambiance ; « une chambre avec une seule fenêtre, un matelas posé au sol, une lampe sans abat-jour » est un décor.
Des dialogues courts et attribués
Écrivez les dialogues entre guillemets, avec le locuteur à proximité. L’étape conserve vos répliques mot pour mot et attribue chacune à un membre de la distribution présent à l’écran. Si un paragraphe contient deux répliques, elle les répartit sur deux scènes. Les répliques de moins de douze mots passent bien la synchronisation labiale et se lisent naturellement en sous-titres. Les longues tirades deviennent des monologues sur des plans de coupe, ce qui est très bien, mais décidez-le volontairement plutôt que de le découvrir au rendu.
Respectez la durée
L’étape ne coupe jamais une histoire pour tenir une durée cible. Si la cible est courte, elle retient moins d’événements et écrit une narration plus brève, en gardant intacte la colonne vertébrale du récit. La narration est calibrée à environ neuf caractères par seconde de scène : une scène de dix secondes reçoit une phrase claire. Si votre histoire représente quatre minutes de narration et que vous demandez une minute, l’assistant vous suggère une durée plus longue et vous prévient. Écoutez-le : une version d’une minute d’une histoire de quatre minutes n’est pas plus courte, c’est une autre histoire, et une moins bonne.
Terminez sur une image
Refermez l’histoire sur quelque chose de visible. La dernière scène donne le ton de l’assemblage et du choix musical, et une image finale offre à la musique un endroit où se poser.
Après l’étape : les fiches de scène
Lisez la liste des scènes avant de produire quoi que ce soit. Fusionnez les scènes trop courtes, scindez celles qui portent deux idées, corrigez les noms dès maintenant. Chaque scène est une fiche modifiable : prompt, durée, personnages, réplique, ordre. Une scène marquée comme continue démarre sur la dernière image de la précédente ; désactivez cette option quand vous voulez une coupe franche. Si plusieurs scènes passent à côté du sujet, c’est généralement le texte de l’histoire qui est en cause, et la correction la moins chère consiste à modifier le texte et à relancer l’étape.
Questions fréquentes
L’étape fonctionne-t-elle dans d’autres langues que l’anglais ? Oui. La narration et les répliques sont produites dans la langue de l’histoire ; les prompts visuels sont toujours en anglais en interne, et vous n’avez jamais à les voir.
Puis-je écrire le scénario moi-même et sauter l’étape ? Oui. Film Studio accepte toujours un scénario découpé en scènes, et vous pouvez associer des personnages enregistrés à n’importe quelle scène que vous écrivez.
Et si l’étape invente une fin ? Elle ne devrait pas : les règles interdisent d’inventer des faits. Si cela arrive, modifiez la dernière fiche de scène ou le texte de l’histoire. Signalez-le-nous aussi, car c’est un bug que nous voulons voir.
