Il passo di sceneggiatura è buono quanto la storia che legge. Ne abbiamo viste passare centinaia, e la differenza tra un elenco di scene che si accetta e uno che si riscrive raramente dipende dal modello. Dipende dal testo di partenza. Poche abitudini nel modo di scrivere la pagina rendono le scene girabili, i personaggi stabili e il costo prevedibile.
Cosa fa davvero il passo
Il passo di sceneggiatura legge il testo e restituisce un piano strutturato: un titolo, una logline di una riga, una guida di stile, un cast con un aspetto descritto e un profilo vocale per ogni personaggio, e un elenco di scene. Ogni scena contiene una sinossi, un prompt visivo, una durata scelta tra quelle consentite dal livello, i personaggi in scena, al massimo una battuta con chi la pronuncia, e una frase di narrazione. Tutte le fasi successive leggono da questo piano, quindi ciò che è sbagliato qui è sbagliato ovunque. Ed è proprio per questo che conviene correggerlo qui: la sceneggiatura è testo, e cambiare un testo non costa quasi nulla.
Scrivere già per scene
Gli a capo diventano candidati scena. Se la storia salta di luogo o di tempo, inizia un nuovo paragrafo. Se due eventi condividono un luogo e un momento, tienili insieme. Una storia scritta come un unico blocco costringe il passo a indovinare dove cadono i tagli, e indovinerà diversamente da te.
Il passo ripulisce anche ciò che si incolla. Titoli, note e frasi da chat come "se vuoi posso riscriverlo" vengono eliminati; dialoghi ed eventi restano. Tuttavia, più il testo è pulito, meno c'è da togliere e meno sorprese ci sono nell'elenco delle scene.
Nominare le persone una volta, chiaramente
Presenta ogni personaggio con un nome e un dettaglio visivo. "Leyla, una corriera con una giacca gialla" dà alla bibbia del personaggio qualcosa a cui aggrapparsi; "lei" no. I nomi contano a valle: la scheda del cast viene disegnata a partire dall'aspetto descritto, ogni prompt di scena lo ripete, e la voce viene abbinata al genere e all'età del personaggio. Un personaggio presentato come "la donna" in un paragrafo e come "Leyla" in quello dopo può diventare due voci distinte del cast.
Mantieni il cast ridotto. I personaggi che parlano o ricorrono entrano nel cast, fino a cinque; folle e passanti appartengono alla descrizione della scena. Ogni membro del cast è un solo essere. Abbiamo avuto una fiaba in cui il passo aveva fuso una rana e un gufo in un'unica voce; abbiamo aggiunto una regola apposita, ma una storia che nomina separatamente i suoi animali non crea mai il problema.
Dire ciò che vede la macchina da presa
I pensieri interiori non si girano. "Aveva paura" diventa "controlla la porta due volte". Il passo di sceneggiatura conserva le azioni concrete e scarta le astrazioni, quindi una storia costruita sulle azioni non perde nulla nella traduzione. Una storia costruita sui sentimenti perde quasi tutto.
Lo stesso vale per i luoghi. "Una stanza squallida" è un'atmosfera; "una stanza con una finestra, un materasso sul pavimento, una lampada senza paralume" è un set.
Dialoghi brevi e attribuiti
Scrivi i dialoghi tra virgolette, con chi parla nelle vicinanze. Il passo conserva le battute alla lettera e assegna ciascuna a un membro del cast presente in scena. Se un paragrafo contiene due battute, le divide in due scene. Le battute sotto le dodici parole reggono bene la sincronizzazione labiale e si leggono con naturalezza nei sottotitoli. I discorsi lunghi diventano monologhi su immagini di copertura, il che va benissimo, ma è meglio deciderlo di proposito piuttosto che scoprirlo nel render.
Rispettare la durata
Il passo non taglia mai una storia per farla rientrare in un obiettivo. Se l'obiettivo è breve, seleziona meno eventi e scrive una narrazione più corta, mantenendo intatta la spina dorsale della storia. La narrazione è calcolata su circa nove caratteri per secondo di scena, quindi una scena di dieci secondi riceve una frase chiara. Se la storia equivale a quattro minuti di narrazione e si chiede un minuto, la procedura guidata suggerisce una durata maggiore e avvisa. Dalle retta: la versione di un minuto di una storia di quattro minuti non è più corta, è una storia diversa e peggiore.
Chiudere con un'immagine
Chiudi la storia su qualcosa di visibile. L'ultima scena fissa l'atmosfera per il montaggio e per la scelta della musica, e un'immagine finale dà alla musica un punto su cui atterrare.
Dopo il passo: le schede delle scene
Leggi l'elenco delle scene prima di produrre qualsiasi cosa. Unisci le scene troppo brevi, dividi quelle che portano due idee, correggi subito i nomi. Ogni scena è una scheda modificabile: prompt, durata, personaggi, battuta, ordine. Una scena segnata come continua parte dall'ultimo frame della precedente; disattiva l'opzione quando vuoi uno stacco netto. Se diverse scene mancano il punto, di solito la causa è il testo della storia, e la correzione più economica è modificarlo e rieseguire il passo.
Domande frequenti
Il passo funziona in lingue diverse dall'inglese? Sì. Narrazione e battute vengono prodotte nella lingua della storia; i prompt visivi sono sempre in inglese internamente, ma non è mai necessario vederli.
Posso scrivere io la sceneggiatura e saltare il passo? Sì. Film Studio accetta ancora una sceneggiatura scritta per scene, e si possono associare personaggi salvati a qualsiasi scena scritta a mano.
E se il passo inventa un finale? Non dovrebbe: le regole vietano di inventare fatti. Se succede, modifica l'ultima scheda di scena o il testo della storia. E segnalacelo, perché è un bug che vogliamo vedere.
