Animation Studio accueille un nouveau style : Glyphmation. Il part d’une image, l’anime d’un court mouvement et transforme le résultat en film ASCII, une image animée entièrement dessinée avec des caractères. Les couleurs de votre image sont conservées, et les caractères restent calmes au lieu de scintiller d’une image à l’autre. Vous obtenez un MP4 et, si vous le souhaitez, un GIF et une version HTML qui se lit dans le navigateur sous forme de vrai texte.

Comment cela fonctionne-t-il ?

  1. Choisissez une image dans votre bibliothèque ou importez-en une.
  2. Regardez l’aperçu. La version ASCII de votre image apparaît aussitôt, créée dans votre navigateur et gratuite. Modifiez les colonnes, la couleur ou le fond : elle se met à jour immédiatement.
  3. Décrivez le mouvement en une phrase, par exemple « elle lève la main, se gratte le nez et revient au début ». Améliorer avec Sam transforme votre idée en une description de mouvement claire, caméra fixe.
  4. Revenir au début est activé par défaut, pour que le film boucle sans couture.
  5. Créer. Une vidéo de 5 secondes est créée, puis le film ASCII stable est rendu.

Que puis-je régler ?

Les colonnes (80, 120, 180 ou 240 ; à 180, les visages restent lisibles), la couleur (celles de votre image, ou vert, ambre, blanc ou cyan pour un aspect de terminal), un fond sombre, clair ou automatique, le jeu de caractères (Standard, Blocs ou Lettres seules ; Blocs est le plus lisible) et le fait de vider ou non les aplats (Vider les aplats). Le MP4 est toujours inclus ; le HTML et le GIF sont facultatifs.

Gros plan sur une image ASCII : le visage de la Joconde dessiné avec des lettres, des chiffres et des barres obliques dans des tons chauds
Un gros plan à 180 colonnes : les yeux, le nez et les doigts restent lisibles. Image tirée de notre test sur la Joconde (tableau du domaine public).

Changer de rendu sans créer de nouvelle vidéo

La vidéo source est enregistrée dans votre bibliothèque. Vous préférez l’ambre aux couleurs d’origine, ou davantage de colonnes ? Choisissez Relancer le rendu : seul le rendu ASCII est relancé, et seul le rendu est facturé. Il en va de même pour les vidéos que vous avez déjà : dans la bibliothèque de Film Studio, chaque vidéo dispose désormais d’un bouton Convertir en ASCII. Pour les vidéos de plus de 10 secondes, vous choisissez l’extrait à convertir (10 secondes au plus).

Combien cela coûte-t-il ?

Un nouveau film correspond à la vidéo de 5 secondes plus le rendu ASCII ; les nouveaux rendus et les conversions depuis la bibliothèque ne coûtent que le rendu. L’application affiche le prix avant le lancement, et les crédits sont remboursés si la vidéo ou le rendu échoue. Glyphmation nécessite un forfait Basic ou Pro ; les 240 colonnes, ainsi que le GIF et le HTML ensemble, font partie de Pro. Le guide Glyphmation indique les montants actuels.

Pourquoi l’ASCII ?

L’art textuel a une longue histoire, à l’écran comme sur papier, et il évoque toujours d’emblée l’idée d’une image « faite par une machine, avec soin ». Une version animée est plus difficile qu’il n’y paraît : avec une conversion naïve, les caractères scintillent et l’image se défait. Nous l’expliquons dans pourquoi une vidéo ASCII stable est difficile.

Glyphmation est aussi disponible depuis le terminal et les assistants IA grâce à la CLI et au serveur MCP Yeşilçam 0.4.0 (yesilcam glyph create).

Questions fréquentes

Où trouver Glyphmation ? Dans l’application, sous Animation → Glyphmation.

Puis-je essayer le rendu gratuitement ? Oui. L’aperçu est créé dans votre navigateur et ne coûte rien ; les crédits ne sont utilisés qu’au moment de créer le film.

À quoi sert la version HTML ? Elle se lit dans n’importe quel navigateur sous forme de vrai texte sélectionnable : vous pouvez donc l’intégrer à un site ou à une page de portfolio.