Kısa cevap: Senaryo, fikri adım adım sayfaya taşıyarak yazılır: tek cümlelik logline, yarım sayfalık sinopsis, sahne sahne tretman, sahne dökümü ve son olarak biçimli senaryo sayfası. Sayfada sahne başlığı (İÇ. ya da DIŞ., mekân, GÜN ya da GECE), aksiyon, karakter adı ve diyalog yer alır. Courier 12 ile bir sayfa yaklaşık bir dakikadır.
Kafanızda bir kısa film fikri var: bir sahne, bir yüz, belki tek bir replik. Boş sayfayı açtığınızda ise ilk sorular biçimle ilgili gelir: sahne başlığı nasıl yazılır, diyalog nereye konur, kaç sayfa olmalı. Bu rehber kısa film odaklı; fikirden senaryo sayfasına giden yolu, standart biçimi, bir sayfalık özgün bir örneği ve yapay zekânın bu işte nerede durduğunu anlatıyor.
Senaryo nedir, kısa film senaryosu hangi aşamalardan geçer?
Senaryo, bir filmin sahnelerini, olaylarını ve diyaloglarını çekilebilir sırayla gösteren yazılı metindir; sözlükler de onu bir eserin sahnelerini ve akışını gösteren metin olarak tanımlar. Kısa film senaryosu da aynı yolu daha kısa yürür: fikir, logline, sinopsis, tretman, sahne dökümü ve senaryo sayfası. Her aşama bir öncekini sınar.
| Aşama | Ne üretir | Uzunluk | Kendinize sorun |
|---|---|---|---|
| Fikir | Bir durum, bir karakter, bir soru | Bir iki not | Bunu görmek isteyen biri var mı? |
| Logline | Kim, ne istiyor, önünde ne var | Tek cümle | Cümlede bir çatışma var mı? |
| Sinopsis | Başı, ortası ve sonu belli hikâye | Yarım sayfa | Son, baştaki soruya cevap veriyor mu? |
| Tretman | Sahne sahne, şimdiki zamanla anlatım | Kısa filmde 1 ile 3 sayfa | Her sahnede bir şey değişiyor mu? |
| Sahne dökümü | Numaralı liste: mekân, zaman, kim, ne olur | Sahne başına bir satır | Gereksiz ya da eksik sahne var mı? |
| Senaryo | Biçimli metin: başlık, aksiyon, diyalog | Dakika başına yaklaşık bir sayfa | Okuyan kişi filmi görebiliyor mu? |
Logline, sinopsis ve tretman nasıl yazılır?
Logline hikâyeyi tek cümlede kurar: bir karakter, onun istediği şey ve önündeki engel. Sinopsis aynı hikâyeyi baştan sona yarım sayfada anlatır ve sonu saklamaz. Tretman ise sahne sahne, şimdiki zamanla ve kameranın göreceği biçimde yazılır. Üçü de diyalog içermez; amaç hikâyenin omurgasının çalıştığını sayfaya geçmeden görmektir.
Logline örneği: Kırk yıllık dükkânını kapatmaya hazırlanan yaşlı bir terzi, son gece rafta sahibinin hiç almaya gelmediği bir takım elbise bulur ve onu teslim etmeden kepengi indirmemeye karar verir.
Sinopsis örneği: Nuri Usta dükkânı devretmiştir; torunu Defne eşyaları kolilemeye yardım eder. Askıların arkasından eski bir fişiyle lacivert bir takım çıkar. Fişteki ad ve mahalle hâlâ okunur. Defne adı arar, takımın sahibinin oğluna ulaşır. Gece yarısına doğru kapıya gelen genç adam, babasının bu takımı düğünü için diktirdiğini ama düğünün hiç olmadığını anlatır. Nuri takımı son kez ütüler, teslim eder ve kepengi indirir.
Tretmanda her sahne bir paragraf olur ve yalnız görüneni yazar: "Nuri fişi ışığa tutar, gözlüğünü alnına kaldırır." Buna karşılık "Nuri geçmişini düşünür" cümlesi çekilemez. Kamera düşünceyi değil, onu ele veren hareketi görür; tretman bu alışkanlığı senaryodan önce kazandırır.
Senaryo formatı nasıl olmalı, hangi yazı tipi kullanılır?
Standart senaryo biçimi altı öğeden oluşur: sahne başlığı, aksiyon, karakter adı, parantez içi yönerge, diyalog ve geçiş. Gelenek, eşit aralıklı Courier yazı tipini 12 puntoda kullanmaktır. Her harf aynı genişlikte olduğu için her sayfaya benzer miktarda metin sığar; "bir sayfa yaklaşık bir dakika" hesabı bu düzenden doğar.
| Öğe | Nasıl yazılır | Örnek |
|---|---|---|
| Sahne başlığı | Büyük harf; İÇ. ya da DIŞ., mekân, GÜN ya da GECE | 1. İÇ. TERZİ DÜKKÂNI / GECE |
| Aksiyon | Şimdiki zaman, kısa paragraflar; yalnız görülen ve duyulan | Nuri fişi ışığa tutar. |
| Karakter adı | Diyaloğun üstünde, ortalanmış, büyük harf; ilk girişte aksiyonda da büyük harf ve yaşıyla | DEFNE |
| Parantez içi | Ad ile replik arasında, kısa oyunculuk ya da yön notu | (fısıldar) |
| Diyalog | Adın altında, dar bir sütunda | Bu kimin, dede? |
| Geçiş | Sağa yaslı, büyük harf; yalnız gerektiğinde | KESME: |
Türkçe senaryolarda İngilizce kısaltmalar yerine İÇ. ve DIŞ. kullanılır. Mekân ile zaman arasına eğik çizgi ya da kısa çizgi koyanlar var; önemli olan senaryo boyunca tek bir biçimde kalmaktır. YAKIN PLAN gibi kamera yönergeleri yönetmenin alanıdır; senaryoda yalnız hikâye için şartsa kullanın. Plan türlerinin ne anlattığını storyboard rehberimizde bulabilirsiniz.
Senaryo nasıl yazılır örnek: bir sayfalık kısa film sahnesi neye benzer?
Aşağıdaki sahne yukarıdaki logline'dan yazıldı ve standart sayfada yaklaşık bir sayfa, yani ekranda bir dakika civarı tutar. Biçimi web sayfasına uyarladık: sahne başlıkları kalın, karakter adları büyük harf, parantez içleri italik. Gerçek bir senaryo dosyasında karakter adı ve diyalog ortalanır, sayfa Courier 12 ile yazılır.
1. İÇ. TERZİ DÜKKÂNI / GECE
Yarısı boşalmış raflar. Yerde koliler, üzerlerinde keçeli kalemle MAKARA, ASTAR. Tavandaki floresan titrer. NURİ (72), yeleğinin cebinde mezura, son askıları indirir. Torunu DEFNE (17) bir koliyi bantlar, ağzında kurşun kalem.
Nuri en arkadaki askıda durur. Naylona sarılı koyu lacivert bir takım. Yakasına iğneyle tutturulmuş sararmış bir fiş.
DEFNE
(kalemi ağzından alır)
O da mı gidiyor?
NURİ
O bizim değil.
Fişi çıkarır, gözlüğünü alnına kaldırıp ışığa tutar.
NURİ (DEVAM)
Kasım doksan sekiz. Kemal Aydın, Yeldeğirmeni. Kaparoyu vermiş, almaya gelmemiş.
DEFNE
Yirmi sekiz yıl mı? Atıyor muyuz?
Nuri cevap vermez. Takımı askıdan indirir, ütü masasına serer, ütünün fişini prize takar. Defne bandı bırakır.
DEFNE (DEVAM)
Dede, kepenk yarın sabah teslim.
NURİ
O zaman bu gece teslim ederiz.
Defne bir an ona bakar. Sonra telefonunu çıkarır, fişteki adı ekrana yazar.
2. DIŞ. DÜKKÂN ÖNÜ / GECE
Islak kaldırım. Kepenk yarıya kadar inik. İçeriden ütünün buharı vitrine vurur. Defne telefon kulağında, ayakta sallanır.
DEFNE
(telefona)
Kemal Bey'in oğlu musunuz? Babanızın bizde bir emaneti var.
KESME:
Örnekte üç şeye dikkat edin. Duygular yazılmadı, hareketle gösterildi: Nuri cevap vermez, ütünün fişini takar. Her replik bir iş yapar: biri sorar, biri reddeder, biri karar verir. Sahne bir kararla biter ve ikinci sahne o kararın sonucunu gösterir; izleyici sahneler arasında hiçbir açıklamaya ihtiyaç duymaz.
Kısa film senaryosu kaç sayfa olmalı?
Kısa film senaryosunun uzunluğunu hedef süre belirler. Standart biçimde bir sayfa yaklaşık bir dakikaya denk gelir; yani 5 dakikalık bir film için 5 sayfa civarı yazarsınız. Ödül kuralları kısa filmi jenerik dahil 40 dakikaya kadar tanımlasa da ilk filminiz için 3 ile 10 sayfa arası yönetilebilir bir hedeftir.
Bir sayfa bir dakika kuralı bir ortalamadır, ölçü değildir. "Kovalamaca başlar" diye tek satırla yazılmış bir sahne ekranda iki dakika sürebilir; hızlı karşılıklı bir diyalog sayfası bir dakikadan kısa sürebilir. Sessiz, aksiyonlu sahneler uzar, espri yüklü sahneler kısalır. En güvenilir yöntem sayfayı yüksek sesle okuyup kronometre tutmaktır.
Yapay zekâ ile üretilecek bir filmde sayfa yerine sahne sayısıyla düşünmek daha doğrudur. Ekim 2026 itibarıyla Yeşilçam'da Taslak ve Standart kademede bir sahne 5 ya da 10 saniye, Sinema kademelerinde 4, 6 ya da 8 saniye sürüyor. Bir dakikalık senaryo bu durumda 6 ile 15 sahne arasında bir sahne dökümüne dönüşür.
İyi diyalog nasıl yazılır?
İyi diyalog kısa, sahibi belli ve bir işe yarayan diyalogdur: her replik bir şey sorar, reddeder, saklar ya da karar verir. Karakterler duygularını adıyla söylemez; söylemedikleri şey sahneyi taşır. Yüksek sesle okumak en hızlı testtir: ağza takılan, iki karakterin ağzından aynı çıkan ya da bilgiyi ders gibi anlatan satırlar ilk okumada belli olur.
- Bilgi vermek için konuşturmayın. "Biliyorsun, kırk yıldır bu dükkândayım" yerine kırk yıllık fişleri gösterin.
- Her karaktere ayrı bir ağız verin. Biri kısa ve ters konuşsun, öteki soru sorsun.
- Alt metni koruyun. Nuri "O bizim değil" der ama takımı ütüler; çelişki sahnenin kendisidir.
- Repliği kısa tutun. Uzun bir konuşmayı aksiyon satırlarıyla bölün.
- Okunacağı gibi yazın. Sayıları ve kısaltmaları yazıyla verin; metin seslendirilecekse bu daha da önemlidir.
Yapay zekâ ile seslendirilecek bir filmde yazım kuralları ayrıca önem kazanır; Türkçe yapay zekâ seslendirmesi için metin hazırlama rehberi bu ayrıntıları topluyor. Animasyon replikleri için yapay zekâ ile diyalog yazma rehberine de bakabilirsiniz.
Senaryo yazma programı gerekli mi?
İlk kısa film için gerekli değildir; biçimi bilen biri senaryoyu sıradan bir kelime işlemcide, hazır bir şablonla yazabilir. Özel senaryo yazılımları sahne başlığını, karakter adını ve diyaloğu tek tuşla biçimlendirir, sahne dökümünü kendiliğinden çıkarır. Asıl kazanç biçimde değil, uzun bir projede düzeni korumakta ve metni ekiple paylaşmaktadır.
- Kelime işlemci şablonu: zaten elinizdedir; kenar boşluklarını ve paragraf stillerini bir kez kurarsınız.
- Özel senaryo yazılımları: masaüstünde ya da tarayıcıda çalışır; biçimi otomatik uygular, revizyonları ve sahne raporlarını tutar.
- Ortak çalışma belgeleri: yorum ve sürüm geçmişi için uygundur; biçimi elle korumanız gerekir.
- Yapay zekâ destekli film stüdyoları: hikâyeden sahne dökümlü bir taslak çıkarır ve onu doğrudan görüntü üretimine bağlar.
Yeşilçam Studio'da hikâyeden senaryo nasıl çıkar, kaça mal olur?
Yeşilçam Studio'da hikâyenizi yapıştırırsınız; stüdyo onu sahne dökümlü bir senaryoya çevirir: başlık, tek cümlelik logline, kadro ve her sahne için özet, süre, ekrandaki karakterler, replik ve anlatım. Senaryo düzenlenebilir sahne kartları olarak gelir; storyboard, görsel, video ve ses adımlarının hepsi bu kartlardan okur.
- Hikâyeyi ya da kendi yazdığınız senaryoyu yapıştırın; mekân ya da zaman değiştiğinde yeni paragraf açın.
- Sahne dökümünü okuyun: kısa sahneleri birleştirin, iki fikir taşıyanları bölün, adları düzeltin.
- Karakter kitabıyla yüzü, kostümü ve sesi sabitleyin.
- Her sahne için storyboard karesini üretin ve onaylayın.
- Video, seslendirme, dudak senkronu ve müzikten sonra filmi birleştirin.
Ekim 2026 itibarıyla fiyat tablosunda sahne başına storyboard 4.376 jeton ve filmi birleştirme 5.834 jeton; altı sahnelik bir kısa filmin storyboard şeridi 26.256 jeton tutuyor. Web sitesi tanıtımı için ayrı bir akış var: Ekim 2026 fiyatlarıyla orada senaryo adımı 58.334 jeton, yani Basic oranıyla yaklaşık 17,5 TL. Bu akışta ilk yeniden yazım ücretsizdir; ayrıntılar tanıtım filmi fiyatları yazısında. Her üretimin bedeli üretimden önce gösterilir, başarısız üretimler iade edilir.
Girdiyi nasıl yazmanız gerektiğini bir sayfalık hikâyeden çekilebilir senaryoya yazımız, senaryonun arka planda hangi alanlardan oluştuğunu yönetmenin içini anlatan yazımız ayrıntılı anlatıyor. Elinizde sahneyi başlatacak fotoğraflar varsa fotoğrafı videoya çevirme rehberine, güncel bedeller için fiyat sayfasına bakın.
Yapay zekâ senaryoda neyi iyi yapar, neyi yapamaz?
Yapay zekâ yapıyı iyi kurar: dağınık bir hikâyeyi sahnelere böler, logline ve sinopsis taslağı çıkarır, hedef süreye göre olay seçer, biçimi tutarlı uygular. Yapamadığı şey sizin sesinizdir. Alt metni, sessizliğin anlamını, bir karakterin yalnız ona ait konuşmasını ve hikâyeyi sizin yapan kişisel ayrıntıyı ancak siz verebilirsiniz.
- Özgünlük: model bildiği kalıplara yaslanır; ilk taslak çoğu zaman tanıdık gelir. Beklenmedik ayrıntıyı siz eklemelisiniz.
- Alt metin: üretilen karakterler duygularını açıkça söylemeye meyleder; satırları kısaltıp söylenmeyeni geri koymak yazarın işidir.
- Yerel doku: mahalle ağzı, yaşa göre konuşma ve şaka zamanlaması çoğu zaman elle düzeltme ister.
- Telif ve hak: başkasının romanını, oyununu ya da karakterini uyarlamak için hak sahibinin izni gerekir; metni yapay zekânın yazması bu yükümlülüğü kaldırmaz. Yapay zekâ ile üretilmiş metnin hukuki durumu ülkeden ülkeye farklı değerlendirilir; ticari bir projede hukuki görüş alın.
- Uzun yapı: uzun metrajda ya da dizide karakter yayları ve kurulan ipuçlarının karşılığı insan denetimi ister.
Festivale gidecek bir kısa film, bir yarışma başvurusu ya da yapımcıya sunulacak bir dosya için yapay zekâ taslağını başlangıç noktası olarak görün; son metin sizin elinizden çıkmalı. İlk projede bir senaristle ya da dramaturgla çalışmak, hiçbir aracın vermediği geri bildirimi verir.
Sık sorulan sorular
Senaryo hangi yazı tipiyle yazılır? Gelenek, eşit aralıklı Courier yazı tipini 12 puntoda kullanmaktır. Her harf aynı genişlikte olduğu için sayfa düzeni sabit kalır ve bir sayfa yaklaşık bir dakika hesabı işler. Başvurduğunuz festival ya da yarışma başka bir biçim istiyorsa onun kuralına uyun.
Kısa film senaryosu kaç sayfa olmalı? Hedef süre kadar sayfa yazın: standart biçimde bir sayfa yaklaşık bir dakikadır. İlk kısa film için 3 ile 10 sayfa yönetilebilir bir aralıktır. Aksiyonu yoğun sahneler sayfasından uzun, hızlı diyaloglu sahneler kısa sürer; yüksek sesle okuyup süre tutun.
Senaryoda İÇ. ve DIŞ. ne demek? İÇ. sahnenin kapalı bir mekânda, DIŞ. açık havada geçtiğini söyler. Sahne başlığı bu kısaltma, mekânın adı ve GÜN ya da GECE bilgisinden oluşur. Çekim planı, ışık ve bütçe hesabı yapılırken ilk okunan satır budur.
Tretman ile sinopsis arasındaki fark nedir? Sinopsis hikâyeyi baştan sona yarım sayfada özetler; tretman ise sahne sahne, şimdiki zamanla ve kameranın göreceği biçimde anlatır. Sinopsis hikâyenin çalıştığını, tretman sahnelerin çalıştığını sınar. Kısa filmde tretman genellikle birkaç sayfayı geçmez.
Senaryo yazmak için program şart mı? Değil. Kelime işlemcide paragraf stillerini bir kez kurarak standart biçime çok yakın bir sayfa elde edersiniz. Özel senaryo yazılımları biçimi otomatik uygular ve sahne raporu çıkarır; uzun projelerde ve ekiple çalışırken zaman kazandırır.
Yapay zekâ ile yazılan senaryo kullanılabilir mi? Taslak olarak evet, son metin olarak dikkatle. Yapay zekâ sahne dökümünü ve biçimi hızlı kurar, ama ses, alt metin ve özgün ayrıntı sizden gelmelidir. Başkasının eserini uyarlıyorsanız hak sahibinin izni gerekir; ticari projede hukuki görüş alın.