L’origine dei lavori è una piccola striscia di Yeşilçam Studios che mostra da dove proviene un lavoro e che cosa ne è stato creato. Quando apre un’immagine, i lavori collegati sono elencati come piccole schede sotto «Immagine di origine» e «Creato da questa immagine»; quando apre un video, sotto «Creato da questo video». Faccia clic su una scheda per aprire quel lavoro nel suo studio. I collegamenti vengono creati automaticamente; Lei non deve fare nulla.
Perché esiste l’origine dei lavori?
In Yeşilçam Studios un lavoro è spesso la continuazione di un altro. Un’immagine creata in Image Studio diventa un’animazione con Custom; la foto di un prodotto diventa un video Montaggio / Smontaggio, e quel video diventa un sito in Website Studio. Quando, qualche settimana dopo, si chiede «da quale foto viene il video di questo sito?» o «ho già fatto un video da questa immagine?», uno sguardo alla striscia sostituisce una ricerca nella Libreria.
Dove compare la striscia?
L’origine dei lavori compare in queste schermate:
- Visualizzatore di immagini: la finestra in cui ingrandisce il risultato di un’immagine in Image Studio o in Film Studio.
- Finestra video nella Libreria: quando apre un video nella Libreria.
- Vista di progetto Montaggio / Smontaggio: quando apre un progetto nel modello Montaggio / Smontaggio di Film Studio.
- Pagina del lavoro Custom: quando apre un video Custom in Animation Studio.
- Dettagli del sito in Website Studio: nella pagina di dettaglio di un sito.
- Editor di Design Studio: nel pannello laterale di un design.
Se un lavoro non ha collegamenti, la striscia non compare affatto. Quindi, se non la vede, non si tratta di un errore: quel lavoro non è stato creato da nient’altro e da esso non è stato ancora creato nulla.
Che cosa mostra la striscia?
La striscia mostra entrambe le direzioni:
| Intestazione | Che cosa mostra |
|---|---|
| Origine / Immagine di origine | L’immagine o il lavoro da cui è stato creato l’elemento aperto |
| Creato da questa immagine | Video, animazioni, progetti Montaggio / Smontaggio, siti o design creati da questa immagine |
| Creato da questo video | Siti e altri lavori creati da questo video |
La striscia arriva fino a due generazioni: possono comparire anche l’origine dell’origine e ciò che è stato creato dai lavori derivati. Ogni scheda ha una piccola anteprima, il tipo (Immagine, Video, Audio, Animazione, Montaggio / Smontaggio, Sito web o Design) e il titolo, se presente. Un lavoro non ancora concluso mostra «In preparazione» e si aggiorna con l’anteprima quando è pronto.
Che cosa succede quando si fa clic su una scheda?
- Una scheda immagine o video apre quell’elemento nella stessa finestra o nella Libreria.
- Una scheda animazione apre la pagina del lavoro Custom corrispondente in Animation Studio.
- Una scheda Montaggio / Smontaggio apre quel progetto in Film Studio.
- Una scheda sito web apre la pagina di dettaglio del sito in Website Studio, e una scheda design apre il design in Design Studio.
La scheda di un lavoro eliminato o non più apribile può restare nell’elenco, ma non è cliccabile.
Come si creano i collegamenti?
Non è Lei a creare i collegamenti: compaiono nel momento in cui avvia un lavoro a partire da un altro. Alcuni esempi:
- Quando avvia un video Custom con il pulsante Trasforma in animazione su un risultato di Image Studio o nella Libreria, l’immagine e il video vengono collegati. Altro su Custom nella guida a Custom.
- Quando crea un video Montaggio / Smontaggio dalla foto di un prodotto, la foto e il progetto vengono collegati; consulti la guida a Montaggio / Smontaggio.
- Quando crea un sito in Website Studio a partire da un video Montaggio / Smontaggio, il video e il sito vengono collegati; consulti la guida a Website Studio.
- Quando genera un’altra immagine o un altro video usando un’immagine come fonte, il risultato viene collegato a quella fonte.
I collegamenti vengono creati solo tra lavori del Suo account e sono visibili solo a Lei. I lavori di altri utenti non compaiono mai nella Sua striscia, e i Suoi non compaiono mai nella loro.
Un esempio di catena
Pensi al lavoro che un’agenzia svolge per un singolo prodotto. Prima viene creata un’immagine in studio del prodotto in Image Studio. Con il pulsante Trasforma in animazione sulla scheda di quell’immagine, viene creata in Custom una breve clip promozionale. Dalla foto del prodotto si prepara in Film Studio un video Montaggio / Smontaggio, e quel video viene trasformato in Website Studio in una pagina prodotto a scorrimento.
In ogni anello di questa catena la striscia mostra una direzione diversa. Quando apre l’immagine, la clip Custom compare sotto «Creato da questa immagine». Nella pagina del lavoro Custom la stessa immagine si trova sotto «Immagine di origine». Nel progetto Montaggio / Smontaggio la foto di origine e il sito creato dal progetto sono elencati insieme; quando apre il sito, vede due generazioni indietro, fino al video e alla foto. Così, quando mesi dopo il cliente dice «cambiamo un po’ il video del sito», ritrova con un clic il progetto giusto e la foto giusta.
Come si può usare l’origine dei lavori?
- Tracciare i lavori per i clienti: trovi con un clic da quale foto di prodotto proviene un sito o un design.
- Evitare doppioni: verifichi se ha già creato un video da un’immagine, così da non produrre due volte lo stesso lavoro.
- Confrontare le varianti: ritrovi una accanto all’altra le diverse traiettorie di camera o i video creati dalla stessa immagine.
- Tornare alla fonte: se un video non La convince, torni all’immagine di origine e riparta da lì.
Domande frequenti
Non vedo la striscia. C’è qualcosa che non va? No. Se il lavoro non ha un’origine e da esso non è stato creato nulla, la striscia non viene mostrata. Appena crea un video o un’animazione da un’immagine, la striscia compare da sola.
Posso aggiungere o rimuovere i collegamenti a mano? No. I collegamenti vengono creati automaticamente quando avvia un lavoro a partire da un altro. Se elimina un lavoro, la sua scheda non può più essere aperta.
Altre persone possono vedere l’origine dei miei lavori? No. I collegamenti vengono creati solo tra lavori del Suo account e solo Lei può vederli.
L’origine dei lavori costa token? No. La striscia è gratuita; solo se avvia una nuova generazione in uno studio aperto dalla striscia viene addebitato il prezzo normale di quella generazione. I prezzi sono nella pagina dei prezzi.
Quante generazioni indietro o avanti mostra? Fino a due: può vedere l’origine di un’immagine e l’origine di quell’origine, ciò che ne è stato creato e ciò che è stato creato da quei lavori.