La lignée des sources est un petit bandeau de Yeşilçam Studios qui montre d’où vient un travail et ce qui en a été tiré. Lorsque vous ouvrez une image, les travaux liés sont listés sous forme de petites cartes sous « Image source » et « Créé à partir de cette image » ; lorsque vous ouvrez une vidéo, sous « Créé à partir de cette vidéo ». Cliquez sur une carte pour ouvrir ce travail dans son propre studio. Les liens sont créés automatiquement ; vous n’avez rien à faire.
Pourquoi la lignée des sources existe-t-elle ?
Dans Yeşilçam Studios, un travail est souvent la suite d’un autre. Une image créée dans Image Studio devient une animation avec Custom ; une photo de produit devient une vidéo Montage / Démontage, et cette vidéo devient un site dans Website Studio. Lorsque, quelques semaines plus tard, vous vous demandez « de quelle photo vient la vidéo de ce site ? » ou « ai-je déjà fait une vidéo à partir de cette image ? », un coup d’œil au bandeau remplace une recherche dans la Bibliothèque.
Où le bandeau apparaît-il ?
La lignée des sources apparaît sur les écrans suivants :
- Visionneuse d’images : la fenêtre dans laquelle vous agrandissez un résultat d’image dans Image Studio ou Film Studio.
- Fenêtre vidéo de la Bibliothèque : lorsque vous ouvrez une vidéo dans la Bibliothèque.
- Vue de projet Montage / Démontage : lorsque vous ouvrez un projet du modèle Montage / Démontage dans Film Studio.
- Page de travail Custom : lorsque vous ouvrez une vidéo Custom dans Animation Studio.
- Détails du site dans Website Studio : sur la page de détails d’un site.
- Éditeur de Design Studio : dans le panneau latéral d’un design.
Si un travail n’a aucun lien, le bandeau n’apparaît pas du tout. Si vous ne le voyez pas, il ne s’agit donc pas d’une erreur : ce travail n’a été tiré de rien d’autre et rien n’en a encore été tiré.
Que montre le bandeau ?
Le bandeau montre les deux sens :
| Intitulé | Ce qu’il montre |
|---|---|
| Source / Image source | L’image ou le travail à partir duquel l’élément ouvert a été créé |
| Créé à partir de cette image | Vidéos, animations, projets Montage / Démontage, sites ou designs créés à partir de cette image |
| Créé à partir de cette vidéo | Sites et autres travaux créés à partir de cette vidéo |
Le bandeau remonte jusqu’à deux générations : la source de la source, ainsi que ce qui a été tiré des éléments eux-mêmes tirés du travail, peuvent aussi apparaître. Chaque carte comporte un petit aperçu, son type (Image, Vidéo, Audio, Animation, Assemblage / Démontage, Site web ou Design) et son titre s’il en a un. Un travail non terminé affiche « En cours » et se met à jour avec son aperçu une fois prêt.
Que se passe-t-il quand vous cliquez sur une carte ?
- Une carte image ou vidéo ouvre l’élément dans la même fenêtre ou dans la Bibliothèque.
- Une carte animation ouvre la page du travail Custom correspondant dans Animation Studio.
- Une carte Montage / Démontage ouvre ce projet dans Film Studio.
- Une carte site web ouvre la page de détails du site dans Website Studio, et une carte design ouvre le design dans Design Studio.
La carte d’un travail supprimé ou qui ne peut plus être ouvert peut rester dans la liste, mais elle n’est pas cliquable.
Comment les liens sont-ils créés ?
Vous ne créez pas les liens vous-même ; ils apparaissent dès que vous lancez un travail à partir d’un autre. Exemples :
- Lorsque vous lancez une vidéo Custom avec le bouton Transformer en animation sur un résultat d’Image Studio ou dans la Bibliothèque, l’image et la vidéo sont liées. Pour en savoir plus sur Custom, consultez le guide de Custom.
- Lorsque vous créez une vidéo Montage / Démontage à partir d’une photo de produit, la photo et le projet sont liés ; consultez le guide Montage / Démontage.
- Lorsque vous créez un site dans Website Studio à partir d’une vidéo Montage / Démontage, la vidéo et le site sont liés ; consultez le guide de Website Studio.
- Lorsque vous générez une autre image ou une autre vidéo en utilisant une image comme source, le résultat est lié à cette source.
Les liens ne sont créés qu’entre les travaux de votre propre compte et ne sont visibles que par vous. Les travaux des autres utilisateurs n’apparaissent jamais dans votre bandeau, et les vôtres n’apparaissent jamais dans le leur.
Un exemple de chaîne
Prenons le travail d’une agence pour un seul produit. D’abord, une image studio du produit est créée dans Image Studio. Avec le bouton Transformer en animation de la carte de cette image, un court clip promotionnel est réalisé dans Custom. À partir de la photo du produit, une vidéo Montage / Démontage est préparée dans Film Studio, puis cette vidéo est transformée en page produit à défilement dans Website Studio.
À chaque maillon de cette chaîne, le bandeau montre un sens différent. Lorsque vous ouvrez l’image, le clip Custom apparaît sous « Créé à partir de cette image ». Sur la page du travail Custom, la même image figure sous « Image source ». Dans le projet Montage / Démontage, la photo source et le site créé à partir du projet sont listés ensemble ; lorsque vous ouvrez le site, vous remontez deux générations, jusqu’à la vidéo et jusqu’à la photo. Ainsi, lorsque des mois plus tard le client dit « modifions un peu la vidéo du site », vous retrouvez en un clic le bon projet et la bonne photo.
Comment utiliser la lignée des sources ?
- Retracer le travail client : retrouvez en un clic de quelle photo de produit vient un site ou un design.
- Éviter les doublons : voyez si vous avez déjà fait une vidéo à partir d’une image, pour ne pas produire deux fois le même travail.
- Comparer les variantes : retrouvez côte à côte les différents trajets caméra ou vidéos réalisés à partir de la même image.
- Revenir à la source : si une vidéo ne vous plaît pas, revenez à l’image source et repartez de là.
Questions fréquentes
Je ne vois pas le bandeau. Y a-t-il un problème ? Non. Si le travail n’a pas de source et que rien n’en a été tiré, le bandeau ne s’affiche pas. Dès que vous créez une vidéo ou une animation à partir d’une image, le bandeau apparaît de lui-même.
Puis-je ajouter ou supprimer des liens à la main ? Non. Les liens sont créés automatiquement lorsque vous lancez un travail à partir d’un autre. Si vous supprimez un travail, sa carte ne peut plus être ouverte.
D’autres personnes peuvent-elles voir ma lignée des sources ? Non. Les liens ne sont créés qu’entre les travaux de votre propre compte, et vous seul pouvez les voir.
La lignée des sources coûte-t-elle des jetons ? Non. Le bandeau est gratuit ; seule une nouvelle génération lancée dans un studio ouvert depuis le bandeau est facturée au prix normal de cette génération. Les prix figurent sur la page des tarifs.
Combien de générations en amont ou en aval affiche-t-elle ? Jusqu’à deux : vous voyez la source d’une image et la source de cette source, ce qui en a été tiré et ce qui a été tiré de ces éléments.