Le reproche le plus fréquent adressé aux films générés est que le héros change d’apparence à chaque scène. Les modèles génératifs n’ont aucune mémoire d’un appel à l’autre ; chaque requête repart de zéro, et une description comme « femme, la trentaine, cheveux bruns » correspond à des millions de visages. La bible des personnages est la réponse de Film Studio : une identité verrouillée pour chaque personnage, enregistrée une fois et transmise à chaque étape de génération où ce personnage apparaît. Ce guide explique ce que contient une bible, quand elle vaut la peine d’être construite, comment les scènes l’utilisent et que faire lorsqu’un personnage dérive malgré tout.

Le contenu d’une bible

  • Visages de référence. Jusqu’à quatre images qui définissent l’apparence. Une bonne image en pied suffit pour la plupart des films ; une seconde image en gros plan sur le visage aide lorsque les scènes sont surtout des visages.
  • Costumes et accessoires. Ce que le personnage porte et tient par défaut, pour qu’une veste ne change pas de couleur d’une scène à l’autre.
  • Voix. La voix utilisée pour les répliques du personnage et pour la synchronisation labiale. La choisir ici garantit que chaque réplique de ce personnage utilise la même voix ; changer de voix en cours de film est l’équivalent sonore d’un visage qui dérive.
  • Poses et variantes. En pied, en buste, tenues alternatives. Une seule référence de face n’aide pas pour un plan de profil ; les variantes de pose couvrent les angles dont vos scènes ont besoin.

En plus des images, rédigez une courte description de l’apparence : espèce ou âge, visage, cheveux, costume, couleurs et un signe distinctif, en 30 à 60 mots environ. Les mots guident le générateur même lorsque la référence visuelle est faible, et ils fixent ce qu’une image ne peut pas fixer, comme le nom du personnage. Écrivez-la pour un modèle : des noms concrets et des couleurs, pas d’adjectifs comme « beau ».

Quand en construire une

Construisez une bible pour tout personnage qui apparaît dans plus de deux scènes. Pour un figurant, une seule image de référence suffit, et une bible serait du gaspillage de crédits. La bible complète est l’opération unitaire la plus coûteuse du studio : raison de plus pour la créer une fois et la réutiliser d’un film à l’autre plutôt que de la reconstruire à chaque projet. La table des coûts propose une bible de base, une bible complète et une mise à niveau ; la mise à niveau ajoute des variantes à une bible existante sans la reconstruire.

Si votre film provient de l’assistant Histoire en film, vous disposez déjà d’un point de départ : le réalisateur distribue jusqu’à cinq personnages et dessine une planche de référence pour chacun, et ces personnages sont enregistrés sous Personnages dans la barre latérale avec leurs planches. Un personnage enregistré peut être associé à des scènes de n’importe quel autre film, et pour une série au long cours vous pouvez construire une bible complète à partir de lui.

Comment les scènes l’utilisent

Lorsqu’une scène mentionne un personnage, le générateur reçoit les références et les contraintes de la bible. Le studio génère d’abord une image clé à partir des références et du prompt de la scène, puis anime cette image clé ; le passage de l’image à la vidéo préserve bien mieux l’identité que le passage du texte à la vidéo, c’est pourquoi ce parcours est utilisé à tous les niveaux de qualité, Cinema compris. Comme la bible s’occupe du visage, vos prompts de scène doivent décrire l’action et le décor, et non l’apparence du personnage.

Le parcours par image clé offre un second avantage : vous pouvez examiner l’image fixe avant que le clip n’existe. Si le personnage n’est pas bon sur l’image clé, corrigez-le à ce stade pour le prix d’une image plutôt que pour celui d’une vidéo.

Les règles qui gardent une bible utile

  • Un personnage par bible. Deux personnages fusionnés dans une même fiche ne peuvent servir d’ancrage à aucun des deux séparément.
  • Créez les références dans le style du film. La photo d’une personne réelle introduit du réalisme dans un film d’animation de style anime ; générez plutôt la référence dans le style anime. Pour les styles photoréalistes, n’utilisez la photo d’une personne réelle qu’avec son consentement.
  • Pose neutre, fond uni, pas d’éclairage dramatique. La référence est une spécification, pas une affiche ; un éclairage dramatique dans la référence déteint sur chaque scène.
  • Pas d’accessoires qui n’apparaîtront pas dans toutes les scènes.

Corriger les dérives

Si une scène dérive encore, partez de l’ancrage et travaillez vers l’extérieur. Commencez par régénérer cette scène en sélectionnant explicitement le personnage sur la fiche de la scène. Si c’est l’angle de caméra qui pose problème, ajoutez une variante de pose correspondante via une mise à niveau de la bible. Seules les scènes que vous régénérez sont facturées à nouveau. Si plusieurs scènes dérivent en même temps, le défaut se trouve presque toujours dans les références plutôt que dans les scènes : remplacez ou ajoutez une image de référence dans Personnages, puis régénérez les scènes concernées.

Mesurer la cohérence

Choisissez trois scènes avec le même personnage et comparez côte à côte le visage, le costume et la palette. Notez chaque critère de 0 à 2 : 2 s’il est identique au premier coup d’œil, 1 s’il est reconnaissable avec un effort, 0 s’il pourrait s’agir d’un autre personnage. En dessous de 4 sur 6, corrigez la bible avant de toucher à la moindre scène. Un test plus rapide est celui des sous-titres : regardez sans le son et demandez-vous si vous savez qui est qui. Si vous avez besoin du nom à l’écran, la cohérence a échoué.

Questions fréquentes

Combien d’images de référence me faut-il ? Jusqu’à quatre sont enregistrées. Une bonne image en pied suffit généralement ; ajoutez un gros plan du visage pour les films riches en dialogues.

Puis-je réutiliser une bible dans un autre film ? Oui. Les personnages vous appartiennent une fois le film terminé et peuvent être associés à des scènes de n’importe quel projet, y compris des scénarios que vous écrivez vous-même.

Dois-je repayer la bible lorsque je régénère une scène ? Non. Seule la scène régénérée est facturée ; la bible est un coût unique, plus d’éventuelles mises à niveau.

Deux personnages peuvent-ils partager une scène ? Oui, si les deux sont sélectionnés sur la scène et que le prompt les place par position, par exemple « le renard à gauche, l’ours à droite ». À partir de trois dans une même image, les modèles commencent à mélanger les traits.